Diese Adaption wurde mit Szenen, Fragmenten und Zitaten aus Nušićs Komödien gemacht: „Der Verstorbene“, „Zwei Diebe“, „Frau Ministerin“, „Die Trauerfamilie“, „DR“, „Verdächtige Person“. Am Ende bekam man eine interessante satirische Komödie mit Thriller-Elementen, reichhaltiger Handlung und Charakteren. Die von ihr ausgehende Aktualität beweist nur die unübertroffene Kraft von Nušićs Geist, seiner Einsicht und seines meisterhaften Dramawerks. Alles ist aufeinander angepasst und es scheint, als hätte unser großer Komiker selbst, ohne unsere bescheidenen Eingriffe, solche „Schwindler“ geschrieben, die jetzt ein Theaterstück sind.
Das Stück basiert auf einer witzigen, typisch komödiantischen Handlung über die Ironisierung von Gut und Böse, zwischen Räuber und Geraubten, oder noch besser, einer häufig gebrauchten Phrase – ein ehrlicher Dieb.
Die Handlung dieses Stücks läuft in einem respektablen, wohlhabenden Haus des Staatssekretärs in einem Ministerium ab. Herr Sekretär und seine Frau leben in einer scheinbar harmonischen Ehe. Der Text ist auch heute noch sehr aktuell, denn im Vordergrund stehen zwar zwei Diebe, einer, der Geld stiehlt und der Geliebte, der Ehre stiehlt. Tatsächlich sind sie alle Schwindler, das heißt, sie alle verbergen etwas.
Nušić nutzt eine Komödie der Situation und Verwirrung, um eine Beziehung zwischen Dieben und Familienmitgliedern herzustellen, die ihm zunehmend vertrauen und seiner List zum Opfer fallen, und realisiert so seine erkennbare Dimension der Gesellschaftskritik.
Diese und viele weitere Fragen werden in dieser Aufführung beantwortet
FOLGEN SIE UNS: