Ovo nije film napravljen po knjizi, već je film o knjizi!
Miroslavljevo jevanđelje – sveta knjiga na kojoj je utemeljen svetogorski manastir Hilandar i rukopis koji po lepoti nema premca među sačuvanim pravoslavnim jevanđelistarima.